语言服务

语言服务人员会说和写 4 种语言,包括 楚科语、马绍尔语、俄语、 西班牙语. 在地区 CSOC 的支持下,我们还能够支持 阿拉伯语斯瓦希里.

我们支持:

  • 书面翻译
  • 口头解释
  • EL 评估
  • 最近到达学生注册。

语言服务部

电话:

503-399-3456

电邮:

书面翻译
翻译@salkeiz.k12.or.us 

口译和设备
解释@salkeiz.k12.or.us

保卢斯行政中心

1309 渡轮街 SE
Salem,或97301

联系语言服务

桑德拉·普莱斯,
Director

谢丽尔·贝内特
语言服务协调员

佩妮尔·洛尼根
高级秘书

翻译服务

译者

将翻译请求通过电子邮件发送至 翻译@salkeiz.k12.or.us

  • Josefina Bula,西班牙语
  • 艾玛杜兰,西班牙语
  • 阿尔瓦罗·罗瓦蒂,西班牙语
  • Maija Knechtel,俄罗斯

母语专家

电子邮件口译、评估和最近到达者注册请求 解释@salkeiz.k12.or.us

  • Aula Al Omrani,阿拉伯语
  • 索菲娜·基特奥,楚科塞
  • 艾萨克·马蒂,马绍尔人
  • 洛厄尔·阿利克,马绍尔人
  • 莉莉亚·冈萨雷斯-卡拉斯科,西班牙语
  • Araceli Figueroa, 西班牙语
  • 南希·莫雷诺,西班牙语
  • 玛丽亚·普雷西亚多-冈萨雷斯,西班牙语
  • 索菲亚·穆尼奥斯·奥尔蒂斯,西班牙语
  • 埃尔维亚·里维拉,西班牙语
  • 大卫·斯图尔特,西班牙语
  • 苏珊娜·巴尔加斯·德·拉米雷斯,西班牙语

区CSOC

  • Ali Al Omrani,阿拉伯语
  • Rahel Owenya, 斯瓦希里语