Salem-Keizer 正在进入 2018 年债券计划的第三个建设夏季，许多学校办公室正在打包搬迁以促进建设工作。 2021 年夏天将是债券计划建设最繁忙的一年，年内将有大约两打学校开始或继续建设工作。
今年夏天将限制进入22个校园，以促进建设的安全和快速进展。 一些学校办公室将搬迁，并在夏季正常营业时间*在接待地点开放，直到秋季。 这些学校的大部分暑期活动也已搬迁。
请参阅以下列表，了解今年夏天校园关闭和办公室搬迁的详细信息。 如果您对暑期作业有任何疑问，请致电学校办公室。
奥本小学
暑期办公地点：奥本小学
校园通行：奥本小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3128
布什小学
夏季办公地点： 胡佛小学
Bush 的校园通道：Bush 小学校园将关闭。
503-399-3134
坎达拉里亚小学
暑期办公地点：Candalaria 小学（入口可能会改道）
校园访问：Candalaria 小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3136
艾尔小学
暑期办公地点：艾尔小学
校园访问：艾尔小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3311
哈蒙德小学
暑期办公地点：哈蒙德小学
校园访问：哈蒙德小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3454
肯尼迪小学
夏季办公地点： 克拉格特溪中学
校园通行：肯尼迪小学校园将关闭。
503-399-3163
李小学
暑期办公室地点：李小学（入口可能会改道）
校园访问：Lee 小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-5570
莱斯利中学
暑期办公室地点：Leslie Middle School（入口可能会改道）
校园访问：Leslie Middle School 校园将关闭，办公室除外； XNUMX 月份将允许在二楼进行暑期课程。
503-399-3206
麦凯高中
夏季办公地点： 华都中学
校园通行：麦凯高中校园将关闭； 只有事先授权的 McKay 田径运动才能使用这些场地。
503-399-3080
麦金利小学
暑期办公地点：麦金利小学
校园访问：麦金利小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3167
晨兴小学
夏季办公地点： 莱特小学
校园访问： Morningside 小学校园将关闭。
503-399-3173
迈尔斯小学
夏季办公地点： 沃克中学
校园访问：迈尔斯小学校园将关闭。
503-399-3175
帕里什中学
夏季办公地点： 北塞勒姆高中 （西入口）
校园访问：帕里什中学校园将关闭。
503-399-3210
里士满小学
夏季办公地点： 胡佛小学
校园通行：里士满小学校园将关闭。
503-399-3180
席尔小学
暑期办公地点：Schirle 小学
校园访问： Schirle 小学校园将开放，除了有盖的游乐区。
503-399-3277
斯科特小学
暑期办公室地点：斯科特小学
校园访问：斯科特小学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3302
南塞勒姆高中
夏季办公地点： 贾德森中学
校园通行：南塞勒姆高中校园将关闭，足球场和辅助体育馆除外（可能仅对南塞勒姆高中的田径运动开放，经事先授权）。
503-399-3252
斯普拉格高中
暑期办公地点：斯普拉格高中（便携式21）
校园通行：斯普拉格高中的运动场将开放，网球场除外，网球场将关闭。 所有其他区域将关闭。
503-399-3261
斯蒂芬斯中学
暑期办公地点：斯蒂芬斯中学
校园访问：斯蒂芬斯中学校园将关闭，办公室除外。
503-399-3442
萨姆特小学
夏季办公地点： 莱特小学
校园通行：Sumpter 小学校园将关闭。
503-399-3337
西塞勒姆高中
暑期办公地点：斯特劳布中学
校园访问：西塞勒姆高中体育运动只有在事先获得授权的情况下才能被允许。
503-399-5533
吉海小学
暑期办公地点：吉海小学
校园通行：除办公室外，吉海小学校园将关闭。
503-399-3438
由于 Salem-Keizer 社区对 2018 年债券的支持，数亿美元正在投资于改善整个学区的学习环境。 谢谢塞勒姆和凯泽的选民！
*一般情况下，小学在 29 月 5 日放暑假，29 月 16 日开学。中学在 XNUMX 月 XNUMX 日放暑假，XNUMX 月 XNUMX 日开学。高中办公室整个夏天都开放。 营业时间可能因地点而异。 请致电学校办公室确认营业时间。
Salem-Keizer comenzará el tercer verano de construcción financiado por el programa del fondo del bono de 2018, y muchas oficinas escolares están empacando y mudándose para facilitar el trabajo de construcción。 El verano de 2021 será el año de construcción más activo en el programa de construcción de los bonos, con aproximadamente dos dos escuelas iniciando o continuando con los trabajos de construcción durante el año。
El acceso a 22 Planteles estará restringido este verano para facilitar el progreso seguro y rapido de la construcción。 Algunas oficinas escolares serán reubicadas y estarán abiertas durante el horario normal de verano de verano* en una ubicación anfitriona hasta el otoño。 La mayoría de las actividades de verano en estas escuelas también se han reubicado。
咨询 la siguiente lista para obtener detalles sobre los cierres de planteles escolares y las reubicaciones de oficinas este verano。 Si tiene alguna pregunta sobre las opaciones de verano, llame a la oficina de la escuela。
Escuela Primaria 奥本
Ubicación de la oficina durante el verano: en Auburn
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3128
初级学校
Ubicación de la oficina durante el verano： 初级学校胡佛
Acceso a las instalaciones escolares en Bush: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3134
Escuela Primaria Candalaria
Ubicación de la oficina durante el verano: en Candalaria, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3136
初等学校
Ubicación de la oficina durante el verano: en Eyre
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3311
初级学校哈蒙德
Ubicación de la oficina durante el verano: en Hammond
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3454
肯尼迪小学
Ubicación de la oficina durante el verano： Escuela Intermedia Claggett
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3163
Escuela Primaria Lee
Ubicación de la oficina durante el verano: en Lee, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-5570
Escuela Intermedia 莱斯利
Ubicación de la oficina durante el verano: en Leslie, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina; los programas de verano serán permitidos en el el segundo piso en agosto
503-399-3206
麦凯预备学校
Ubicación de la oficina durante el verano： Escuela Intermedia Waldo
Acceso al Plantel: las instalaciones estarán cerradas; las canchas estarán disponibles solo para las actividades deportivas de McKay con previa autorización。
503-399-3080
初级学校麦金莱
Ubicación de la oficina durante el verano: en McKinley
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3167
Escuela Primaria Morningside
Ubicación de la oficina durante el verano： 初级学校赖特
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3173
初级学校迈尔斯
Ubicación de la oficina durante el verano： Escuela Intermedia Walker
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3175
Escuela Intermedia Parrish
Ubicación de la oficina durante el verano： Escuela Preparatoria North, 欧斯特
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3210
里士满初级学校
Ubicación de la oficina durante el verano： 初级学校胡佛
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3180
初等学校
Ubicación de la oficina durante el verano: en Schirle queoperará en horario de verano
Acceso al Plantel: las instalaciones estarán abiertas, excepto por el área cubierta de juegos
503-399-3277
初级学校斯科特
Ubicación de la oficina durante el verano: en Scott
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3302
南塞勒姆预备学校
Ubicación de la oficina durante el verano： Escuela Intermedia 贾德森
Acceso al Plantel: las instalaciones estarán cerradas, excepto que el campo de fútbol y el gimnasio auxiliar estarán abiertos solo para las actividades atléticas de South Salem con autorización previa。
503-399-3252
斯普拉格预备学校
Ubicación de la oficina durante el verano: en Sprague en el aula module 21
Acceso al plantel: los campos deportivos estarán abiertos, excepto las canchas de tenis。 Todas las demás áreas estarán cerradas。
503-399-3261
Escuela Intermedia 斯蒂芬斯
Ubicación de la oficina durante el verano: en Stephens
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3442
初级学校
Ubicación de la oficina durante el verano： 初级学校赖特
Acceso al Plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3337
西塞勒姆预备学校
Ubicación de la oficina durante el verano：Escuela Intermedia Straub
Acceso al Plantel：programas deportivos y de verano solo con previa autorización
503-399-5533
初级学校吉海
Ubicación de la oficina durante el verano: en Yoshikai
Acceso al Plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina
503-399-3438
Gracias al apoyo de la comunidad de Salem-Keizer en la aprobación de los fondos del bono de 2018, se han invertido cientos de millones de dólares para mejorar los entornos de aprendizaje en todo el distrito。 ¡ 谢天谢地，萨利姆和凯泽的选民！
* Generalmente, las escuelas primarias cierran durante el verano el 25 de junio y vuelven a abrir el 5 de agosto。 Las escuelas intermedias cierran durante el verano el 29 de junio y vuelven a abrir el 16 de agosto。 Las oficinas de las escuelas preparatorias están abiertas todo el verano。 Puede haber variaciones en las horas de funcionamiento según la ubicación。 Llame a la oficina de la escuela para confirmar el horario de atención。
