邀请家长、学生、学校邻居和社区成员参加 4 月 XNUMX 日边界审查工作组听取会议 分享有关可能的学校出勤区边界调整的反馈。

需要进行边界调整以缓解过度拥挤并利用正在建造的新空间 2018年债券计划. 在边界审查过程中，正在审查塞勒姆-凯泽学区的所有学校出勤区边界，但并非所有边界都需要调整。

自 2018 月初以来，由社区志愿者组成的边界审查工作组一直在审查边界并提出调整建议。 工作组的目标是为学监提出调整边界的建议，以平衡整个学区的入学率，为学校的未来发展做好准备，并确定对 XNUMX 年债券计划的影响。

公众意见对于帮助工作队制定调整边界的建议很重要。 社区受邀参加 4 年 2018 月 6 日（星期二）下午 8 点至 XNUMX 点在以下四个地点之一举行的边界审查工作组聆听会议：

肯尼迪小学

4912 Noren Ave. NE, 凯泽
重点领域将是 Keizer/McNary 和 West Salem 学校，最著名的是：Claggett Creek 和 Whiteaker 中学； Clear Lake、Cummings、Forest Ridge、Gubser、Kalapuya、Keizer、Kennedy、Myers 和 Weddle 小学。

四角小学

500 Elma Ave. SE, 塞勒姆
重点领域将是北塞勒姆/麦凯地区的学校，最著名的是：霍克中学； 奥本、查韦斯、艾尔、四个角落、哈蒙德、海斯维尔、兰姆、米勒、斯韦格和吉凯小学。

华都中学

2805 Lansing Ave. NE, 塞勒姆
重点领域将是麦凯/北塞勒姆地区的学校，最著名的是：北塞勒姆高中； 帕里什中学； 霍尔曼、胡佛和华盛顿小学。

贾德森中学

4512 Jones Road SE, 塞勒姆
重点领域将是南/斯普拉格地区的学校，最显着的是：南塞勒姆和斯普拉格高中； Bush, Battle Creek, Candalaria, Lee, Liberty, McKinley, Morningside, Salem Heights 和 Schirle 小学。

欢迎所有学校社区的家长和社区成员参加； 出勤率不仅限于所列学校社区的居民。

Four Corners 和 Waldo 的演讲将以英语和西班牙语共同呈现。 此外，所有地点都将提供西班牙语口译员。 将提供托儿服务和小吃。

请至少在会议前 503 小时致电 (399) 3290-24 联系 SKPS 以获得其他便利，例如 ASL 口译。

表达你的意见 sobre los ajustes de los límites escolares

Familias del distrito escolar de Salem-Keizer, el próximo 4 de diciembre se llevarán a cabo sesiónes informativas para la comunidad acerca de los ajustes de límites a las escuelas del distrito。 Sus hijos podrían ser asignados a diferentes escuelas el próximo año，dependiendo de donde usted vive。 Su asistencia es importante，tendrá la oportunidad de expresar su opinión sobre los ajustes de límites escolares con los miembros del grupo de trabajo。 Se proporcionarán bocadillos y cuidado de niños。 Tendremos 解释 disponibles en español。

SESIÓNES INFORMATIVAS 4 月 6 日，下午 8 点至晚上 XNUMX 点

Esquela Primaria 肯尼迪

4912 Noren Ave. NE, 凯泽
Las áreas de enfoque serán en las escuelas de Keizer y West Salem，特别是：las escuelas intermedias Claggett Creek y Whiteaker； escuelas primarias de Clear Lake、Cummings、Forest Ridge、Gubser、Keizer、Kennedy y Weddle。

Esquela Primaria 四角

500 Elma Ave. SE, 塞勒姆
Las áreas de enfoque serán las escuelas del área de North Salem/McKay，特别是：Esquela Intermedia Houck； escuelas primarias de Auburn、查韦斯、艾尔、四个角、哈蒙德、海斯维尔、兰姆、米勒、斯韦格和吉凯。

Esquela Intermedia 沃尔多

2805 Lansing Ave. NE, 塞勒姆
Las áreas de enfoque serán las escuelas del área McKay/North Salem，特别是：Esquela Preparatoria North Salem； Escuela Intermedia Parrish; escuelas primarias Hallman, Hoover y Washington。

Esquela Intermedia 贾德森

4512 Jones Road SE, 塞勒姆
Las áreas de enfoque serán las escuelas del área South/Sprague，特别是：las escuelas preparatorias South Salem y Sprague； escuelas primarias de Bush, Candalaria, Lee, Liberty, McKinley, Morningside, Salem Heights y Schirle。

TODOS SON BIENVENIDOS

Expresar su opinión sobre los ajustes de límites escolares con los miembros del grupo de trabajo。