Mpango wa Afya wa Oregon sasa uko wazi kwa watoto zaidi na vijana, bila kujali hali ya uhamiaji. OHP ni chanjo ya bure ya afya kwa Waogonia wanaokidhi mapato na vigezo vingine. Inashughulikia huduma kama ukaguzi, kujaza meno, maagizo, maabara, eksirei na huduma ya hospitali. Omba ili uone ikiwa unastahiki. Kwa habari zaidi au kupata msaada wa bure kuomba kutoka kwa mwenza wa jamii anayeaminika na aliyeidhinishwa na OHP, piga simu 1-800-699-9075 au 711 (TTY). Unaweza pia kwenda Tovuti ya Mpango wa Afya wa Oregon kwa habari zaidi.

El Plan de Salud de Oregón ahora está abierto a más niños y vijana, independientemente de su estado migratorio. OHP ni sehemu ya saluti ya bure kwa wakazi wa Oregón que cumplen con los requisitos de ingresos entre otros. Cubre servicios como chequeos médicos, rellenos dentales, recetas médicas, laboratorios, radiografías y atención hospitalaria. Aplique para ver si califica. Para obtener más información o para obtener ayuda aplicando de un socio comunitario certificado por OHP y de confianza, lame al 1-800-699-9075 o al 711 (TTY). También, vaya a Tovuti ya Mpango wa Afya wa Oregon.