Языковые услуги

Персонал языковых служб говорит и пишет на 4 языках, включая Чуукский, маршалльский, русский, и Испанский. При поддержке районных ОГО мы также можем поддерживать арабском и суахили.

Мы поддерживаем:

  • Письменные переводы
  • Вербальные интерпретации
  • Оценки EL
  • Недавно прибыла студенческая регистрация.

Отдел языковых услуг

Телефон:

503-399-3456

Эл. почта:

Письменные переводы
translations@salkeiz.k12.or.us 

Устные переводы и оборудование
интерпретации@salkeiz.k12.or.us

Административный центр Паулюса

1309 Ферри-Стрит ЮВ
Салем, ИЛИ 97301

Обратитесь в языковую службу

Сандра Прайс,
директор

Шерил Беннетт,
Координатор языковых служб

Пернилла Лониган,
Старший секретарь

Услуги перевода

Переводчики

Отправить запрос на перевод по электронной почте translations@salkeiz.k12.or.us

  • Хосефина Була, испанская
  • Эмма Дюран, испанская
  • Альваро Ровати, испанский
  • Майя Кнехтель, русская

Специалисты по родному языку

Электронная почта с запросами на перевод, оценку и недавние запросы на регистрацию интерпретации@salkeiz.k12.or.us

  • Аула Аль Омрани, арабский
  • Софина Китеуо, чуукес
  • Исаак Марти, Маршалловы острова
  • Лоуэлл Алик, маршалловцы
  • Лилия Гонсалес-Карраско, испанская
  • Арасели Фигероа, испанский
  • Нэнси Морено, испанская
  • Мария Пресиадо-Гонсалес, испанская
  • София Муньос Ортис, испанская
  • Эльвия Ривера, испанская
  • Дэвид Стюарт, испанский
  • Сусана Варгас де Рамирес, испанская

Окружной CSOC

  • Али Аль Омрани, арабский
  • Рахель Овенья, суахили