Студенческие переводы

Процесс внутрирайонного перевода (IDT) используется для запроса разрешения на посещение другой школы, чтобы получить доступ к определенным образовательным программам, которые не предлагаются в школе, где проживает учащийся.

Родители и ученики должны знать следующее:

• Нет никаких гарантий, что запросы IDT будут одобрены.
• Автобусный транспорт не предоставляется учащимся, посещающим школу на IDT.
• Если курс, который хочет пройти ученик, предлагается в его домашней школе, он не имеет права на перевод в другую школу.
• Если количество претендентов на программу превышает количество доступных мест, студенты будут отобраны посредством лотереи.
• Каждый студент может подать только одну форму IDT и может запросить перевод только для одной программы. Если программа доступна в нескольких школах, учащиеся могут указать несколько школ в форме IDT.
• В случае выбора и регистрации студенты должны пройти всю последовательность программных курсов. Продолжение IDT в последующие годы зависит от продолжения зачисления на курсы программы.
• Учащиеся, которые набирают меньше стандартного объема курса или выбывают из программы, вернутся в свою постоянную школу.

Программы, имеющие право на перевод внутри округа

Для перевода в INTO Salem-Keizer School District

Прежде чем учащийся-нерезидент сможет посещать школу в школьном округе Салем-Кейзер, текущий округ учащегося должен утвердить учащегося для «перевода» в другой округ.

Начните процесс, связавшись с вашим нынешним назначенным школьным округом и заполните форму перевода. Если ваш нынешний школьный округ одобрит перевод, он отправит запрос в офис Салем-Кейзера по образованию K-12. Затем запрос отправляется директору запрашиваемой школы. После принятия решения родители уведомляются по телефону или письмом с инструкциями о том, как начать процесс регистрации.

Для перевода из школьного округа Салем-Кейзер

Прежде чем ученик, проживающий в нашем округе, сможет посещать школу за пределами нашего округа, Салем-Кейзер должен утвердить ученика для «перевода» в другой округ. Чтобы начать процесс, заполните форму запроса о переводе из государственной школы Салем-Кайзер для нерезидентов.

• Запрос о переводе из района нерезидента  (Также доступен в Испанский)
• Намерение округа для нерезидентов продлить запрос на перевод  (Также доступен в Испанский)

После обработки запроса Salem-Keizer отправит необходимые формы в запрашиваемый школьный округ. Кандидаты могут рассчитывать получить известие от нового округа по телефону или по почте о своем решении принять перевод. Отправьте заполненную форму и документацию по факсу, электронной почте или лично по адресу:

Салем-Кейзерские государственные школы
K-12 Образование
PO Box 12024
2450 Ланкастер Доктор NE, Люкс 200
Салем, OR 97309-0024

Телефон: 503-399-2632
Факс: 503-375-7817

Нэнси Суини, помощник по административным вопросам
Написать Нэнси Суини