Вопрос: Как я узнаю, переведен ли мой ученик в новую школу в следующем году?

Ответ: Все родители/опекуны учащихся, переведенных в новую школу, должны получить письмо из школьного округа до 20 февраля. Если вы считаете, что ваш адрес находится в зоне изменения, вы считаете, что ваше школьное назначение изменилось, и вы не получили письмо. письмо, пожалуйста, свяжитесь со своей школой. Вы также можете проверить ресурсы в Интернете и узнать, находитесь ли вы в области изменений и какие корректировки предусмотрены для этой области.

В: Что делать, если мой ученик уже посещает другую школу по утвержденной IDT?

О: Изменения границ не затрагивают учащихся, чей адрес находится в зоне изменения, но которые уже посещают другую школу по утвержденной IDT.

В: В новых границах мой ученик 11-го класса останется в средней школе Северного Салема, а мой ученик 9-го класса будет ходить в среднюю школу Южного Салема. Могут ли они оба поехать на юг?

Ответ: Да. если ты подайте бланк запроса на изменение границы до 8 марта 2019 г. *, ваш старший ученик может посещать новое школьное задание (Южный Салем) вместе с младшим учеником. Запрос будет автоматически одобрен, если учащиеся соответствуют критериям класса. Ваш старший ученик может ездить на автобусе, если он имеет право на транспорт и есть свободное место.

Братская форма - Английский
Братская форма - Испанский

* Крайний срок продлен до 8 марта из-за недавних снежных дней.

В: Меня смущает письмо, которое мы получили об изменении границ. Мой сын ходит в школу, которая не является нашей школой по месту жительства, в районном переводе (IDT). В верхней части письма говорится, что мы меняем школы, а в нижней части - никаких изменений для учащихся в IDT. Просьба уточнить.

О: Мы слышали, что это вызвало путаницу у некоторых семей учащихся, посещающих школу за пределами зоны посещаемости, в которой они проживают, по утвержденному переводу внутри округа (IDT). Мы прекрасно понимаем, как это может сбивать с толку, и надеемся, что это поможет: если ученик посещает школу по утвержденной IDT, нет никаких изменений в том, где ученик будет посещать школу в следующем году, даже если адрес проживания ученика был перемещен на другой. различная школьная зона посещаемости. Сюда входят студенты, посещающие чартерные школы, посещающие школу по двуязычным программам и т. Д.

В: Мой ребенок ходит в школу, которая не является нашей школой для обучения грамоте в квадрате. Наш адрес меняется на другую школу. Придется ли ей менять школу?

О: Для учеников, поступающих в детский сад до 3-го класса осенью, если обучение грамоте в квадрате недоступно в новой школе, назначенной вашему ребенку, вы не будете менять школу. Но если в вашей новой школе есть программа обучения грамотности, вам необходимо будет посещать новую школу или запросить перевод в пределах округа (IDT). Нет гарантии, что запрос IDT будет одобрен, и родители / опекуны несут ответственность за обеспечение проезда в школу и из школы - округ не предоставляет автобусные услуги для учащихся, посещающих школу по утвержденной IDT.

В: Мой сын ходит в школу за пределами района, в котором мы живем, по программе двойного языка. Если границы влияют на наш адрес, должен ли он менять школы?

О: Нет. Учащиеся, посещающие двуязычную программу, не меняют школу, даже если их адрес совпадает с границей другой школы.

В: Как изменения повлияют на учащихся, участвующих в программе STEP?

О: Право на получение услуг STEP пересматривается каждый учебный год. В случае сохранения права на участие учащиеся, получающие услуги STEP, по-прежнему смогут посещать школу своего происхождения, даже если их адрес в досье будет обслуживаться другой школой из-за изменения границ.

В: Мы живем в границах посещаемости Claggett Creek, но мой сын посещает Whiteaker на IDT. В следующем году он пойдет в 7 класс. Корректировка границ переместила нас в зону посещаемости Уайтекера. Его IDT остается на месте? Я должен что-нибудь делать?

О: Да, IDT вашего сына остается в силе, и ваш сын продолжит посещать Уайтекер. Вам не нужно делать никаких дополнительных документов.

В: Я не понимаю, почему изменение границ влияет только на учащихся, поступающих в одни оценки, а не на другие?

О: Это решение было принято потому, что Целевая группа по пересмотру границ, школьный совет и сотрудники округа согласны с тем, что важно максимально сгладить переход к новым границам для учащихся и семей. Округ намеренно уделил приоритетное внимание разрешению старшим школьникам оставаться в школах, которые они посещали, чтобы свести к минимуму препятствия для обучения учащихся, и включил автобусный транспорт для учащихся, живущих за пределами пешеходной зоны. Вот почему ученики, поступающие в 4, 5, 7, 8, 10, 11 и 12 классы осенью, автоматически повторно зачисляются в свои нынешние пограничные школы, даже если в результате корректировки границ их адрес переносится в другую зону посещения школы.

В: Как мне узнать, имеет ли мой ученик право на автобусный транспорт?

О: Штат Орегон установил критерии для получения права на автобусное сообщение. Как правило, учащиеся начальной школы, проживающие в одной или нескольких милях от школы, и учащиеся средней школы, проживающие в 1.5 или более милях от школы, имеют право на пользование автобусом. Автобусные маршруты и адреса будут доступны позже летом.

В: В новых границах мой ученик 11-го класса останется в средней школе Северного Салема, а мой ученик 9-го класса будет ходить в среднюю школу Южного Салема. Могут ли они оба поехать на Север?

A: Может быть. Чтобы запросить отправку ученика 9-го класса в Северный Салем, а не в Южный Салем, заполните заявку на перевод в округ (IDT) и подайте ее в период с 1 по 31 марта 2019 года. Нет гарантии, что запрос будет одобрен и родители / опекуны несут ответственность за обеспечение проезда в школу и обратно - округ не предоставляет автобусы для учащихся, посещающих школу по утвержденной IDT.

В: Моя ученица идет в первый класс и в прошлом году ходила в детский сад Хаммонда. Корректировка границ перемещает ее в Хейсвилл. Она может остаться в Хаммонде?

О: Чтобы попросить вашего ученика, поступающего в 1 класс в 2019-20 годах, посещать школу, которую она в настоящее время посещает.
(Хаммонд), пожалуйста, заполните запрос на перевод в округ (IDT) и подайте его в период с 1 по 31 марта 2019 года. Нет никаких гарантий, что запрос будет одобрен, и родители / опекуны несут ответственность за обеспечение проезда в школу и из школы. округ не предоставляет автобусы для учащихся, посещающих школу по утвержденной IDT.

В: Что, если я пропущу крайний срок для формы для брата или сестры (8 марта *)?

О: Вы можете подать заявление о переводе внутри округа (IDT) в ту же школу, что и ваш брат или сестра, во время мартовского окна подачи заявления на IDT. См. Ниже наш FAQ по подаче заявки на IDT.

* Крайний срок продлен до 8 марта из-за недавних снежных дней.

В: Как мне подать заявление на перевод в районный округ (IDT), чтобы попросить моего ученика учиться в другой школе?

О: Возьмите форму IDT в своей школе. Заполните его и верните в школу в период с 1 по 31 марта 2019 г. Нет гарантии, что запросы IDT будут одобрены, и родители несут ответственность за обеспечение транспорта для учащихся, посещающих школу по IDT.

В: Мой сын идет осенью во второй класс, и он получает услуги по изучению английского языка в школе, которая не является нашей школой посещаемости. Мы получили письмо, в котором говорится, что наш адрес был изменен на новую школу, но еще не определено, где он будет посещать услуги EL. Когда мы узнаем? Сможем ли мы отправить форму для брата или сестры поздно?

О: Мы прилагаем все усилия, чтобы завершить анализ возможностей, который покажет нам, где есть место для учеников 1, 2 или 3 классов, поступающих в детский сад, которые будут получать инструкции ESOL. Мы надеемся, что это будет сделано и мы разошлем письмо семьям до 5 марта. Этим семьям будет предоставлен продленный срок для возврата формы для братьев и сестер.

В: Два ученика в нашей школе живут в одном доме. Один идет в 3 класс, другой - в 5 класс. Они не связаны кровью. Используют ли они форму для сестер или сестер или процедуру IDT?

О: Учащиеся, проживающие в одном общежитии и имеющие одного родителя или законного опекуна, могут использовать Форму для братьев и сестер. Все остальные студенты могут подать заявку на перевод через IDT.

В: Моя дочь находится в ERC. Наш адрес закреплен за новой школой. Поменяет ли она школу в следующем году?

О: Учащиеся, посещающие школу в автономных классах специального образования, включая ERC, DLC, EGC, BIC, SCIP и DevK, не подпадают под изменение границ. Итак, ваша дочь не сменила бы школу из-за корректировки границ. Однако помните, что места проведения программ пересматриваются каждый год и при необходимости корректируются. Если место проведения программы изменится, родители учащихся в этих классах получат информацию от Службы поддержки учащихся.

В: А как насчет родителей, которые впервые приехали в округ? Как они регистрируются?

О: Родители, которые регистрируют нового учащегося 3 или ранее, должны зарегистрироваться в школе 31-19. Тем не менее, родители должны знать, что их ученик может сменить школу в следующем году (если осенью ученик будет поступать в классы K, 2018, 19, 1, 2 или 3). Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы найти школу для регистрации 6 ИЛИ ДО: http://busfinder.salkeiz.k9.or.us/elinkrp/Students/BasicTransBoundarySearch.aspx

Родители, которые переезжают в школу 4-1-19 или позже, должны зарегистрироваться в школе 2019-20. Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы найти школу для регистрации НА ИЛИ ПОСЛЕ 4-1-19: https://busfinder.salkeiz.k12.or.us/elinkrp/

В: Моя ученица переходит в 4 класс в следующем году, и в настоящее время мы проживаем в районе Clear Lake. Значит, она останется в Чистом озере. Корректировка границ перемещает наш дом к границе Хаммонда, и я бы предпочел, чтобы она поехала в Хаммонд. У нее нет младшего брата или сестры, который будет назначен Хаммонду, поэтому мы не можем заполнить форму для брака или сестры. Могу ли я автоматически отправить ее в Хаммонд вместо Клир Лейк?

О: Вы можете запросить перевод вашего ученика из Клир-Лейк в Хаммонд через процедуру IDT. См. Вопрос о подаче заявки на IDT выше.

В: Где я могу найти карты границ новой школы?

О: По окончании конкурса новые карты границ зоны посещаемости школы будут размещены на веб-сайте округа на странице Карты границ школы: https://salkeiz.k12.or.us/school-boundary-maps/. Они также будут доступны на школьных сайтах.

В: Где я могу получить форму IDT или другую форму запроса на изменение границ?

О: Вы можете получить дополнительные формы в школе, где учится ваш ученик.