Салем-Кейзер вступает в третье лето строительства в рамках программы облигаций 2018 года, и многие школьные офисы собираются и переезжают, чтобы облегчить строительные работы. Лето 2021 года будет самым загруженным годом строительства в рамках программы облигаций: около двух десятков школ начнут или продолжат строительные работы в течение года.

Этим летом доступ к 22 школьным городкам будет ограничен, чтобы обеспечить безопасное и быстрое строительство. Некоторые школьные офисы будут перенесены в другое место и будут открыты в обычное летнее время * в принимающей школе до осени. Большинство летних занятий в этих школах также было перенесено.

Подробную информацию о закрытии школьных кампусов и переезде офисов этим летом см. В следующем списке. Если у вас есть какие-либо вопросы о летних операциях, звоните в офис школы.

Оберн Начальная школа
Расположение летнего офиса: начальная школа Оберн.
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Auburn будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3128

Начальная школа Буша
Расположение летнего офиса: Начальная школа Гувера
Доступ в кампус в кампусе начальной школы Буша: Кампус начальной школы Буша будет закрыт.
503-399-3134

Начальная школа Кандаларии
Расположение летнего офиса: Начальная школа Кандаларии (вход может быть изменен)
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Кандаларии будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3136

Начальная школа Эйра
Расположение летнего офиса: начальная школа Эйр
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Эйр будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3311

Начальная школа Хаммонда
Расположение летнего офиса: Начальная школа Хаммонда.
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Хаммонд будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3454

Начальная школа Кеннеди
Расположение летнего офиса: Средняя школа Claggett Creek
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Кеннеди будет закрыт.
503-399-3163

Начальная школа Ли
Расположение летнего офиса: начальная школа Ли (вход может быть изменен)
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Ли будет закрыт, кроме офиса.
503-399-5570

Средняя школа Лесли
Расположение летнего офиса: Средняя школа Лесли (вход может быть изменен)
Доступ в кампус: кампус Leslie Middle School будет закрыт, кроме офиса; Летние программы будут разрешены на втором этаже в августе.
503-399-3206

Средняя школа Маккея
Расположение летнего офиса: Средняя школа Уолдо
Доступ в кампус: кампус средней школы McKay будет закрыт; поля будут доступны только для McKay Athletics с предварительного разрешения.
503-399-3080

Начальная школа Маккинли
Расположение летнего офиса: Начальная школа Мак-Кинли.
Доступ в кампус: Кампус начальной школы McKinley будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3167

Начальная школа Морнингсайд
Расположение летнего офиса: Начальная школа Райта
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Morningside будет закрыт.
503-399-3173

Начальная школа Майерса
Расположение летнего офиса: Средняя школа Уокера
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Майерс будет закрыт.
503-399-3175

Средняя школа Пэрриш
Расположение летнего офиса: Средняя школа в Северном Салеме (западный вход)
Доступ в кампус: кампус Parrish Middle School будет закрыт.
503-399-3210

Ричмондская начальная школа
Расположение летнего офиса: Начальная школа Гувера
Доступ в кампус: кампус начальной школы Ричмонда будет закрыт.
503-399-3180

Начальная школа Ширле
Расположение летнего офиса: начальная школа Ширле.
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Schirle будет открыт, за исключением крытой игровой площадки.
503-399-3277

Начальная школа Скотта
Расположение летнего офиса: Начальная школа Скотта.
Доступ в кампус: кампус Scott Elementary будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3302

South Salem High School, дневная
Расположение летнего офиса: Средняя школа Джадсона
Доступ в кампус: Кампус средней школы Южного Салема будет закрыт, за исключением футбольного поля и вспомогательного тренажерного зала (который может быть открыт только для занятий легкой атлетикой средней школы Южного Салема с предварительного разрешения).
503-399-3252

Средняя школа Спраг
Расположение летнего офиса: Средняя школа Спраг (портативная 21)
Доступ в кампус: спортивные площадки средней школы Sprague будут открыты, за исключением теннисных кортов, которые будут закрыты. Все остальные зоны будут закрыты.
503-399-3261

Средняя школа Стивенса
Расположение летнего офиса: Средняя школа Стивенса.
Доступ в кампус: кампус средней школы Стивенса будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3442

Самптер Начальная школа
Расположение летнего офиса: Начальная школа Райта
Доступ в кампус: кампус Sumpter Elementary будет закрыт.
503-399-3337

Средняя школа Вест-Салема
Расположение летнего офиса: Средняя школа Штрауба
Доступ в кампус: занятия легкой атлетикой в ​​средней школе Вест-Салема разрешены только с предварительного разрешения.
503-399-5533

Начальная школа Ёсикай
Расположение летнего офиса: Начальная школа Ёсикай.
Доступ в кампус: Кампус начальной школы Ёсикай будет закрыт, кроме офиса.
503-399-3438

Благодаря поддержке сообщества Салем-Кайзер облигации 2018 года, сотни миллионов долларов инвестируются в улучшение условий обучения по всему округу. Спасибо, избиратели Салема и Кейзера!

* Обычно начальные школы закрываются на лето 29 июня и вновь открываются 5 августа. Средние школы закрываются на лето 29 июня и вновь открываются 16 августа. Офисы средних школ открыты все лето. Часы работы могут отличаться в зависимости от местоположения. Пожалуйста, позвоните в офис школы, чтобы уточнить часы работы.

Salem-Keizer comenzará el tercer verano de construcción financiado por el programa del fondo del bono de 2018, y muchas oficinas escolares están empacando y mudándose para фасилитар el trabajo de construcción. El verano de 2021 será el año de construcción más activo en el programa de construcción de los bonos, con aproximadamente dos docenas de escuelas iniciando ocontinando con los trabajos de construcción durante el año.

El Acceso a 22 planteles estará restringido este verano для облегчения процесса развития и восстановления конструкции. Algunas oficinas escolares serán reubicadas y estarán abiertas durante el horario normal de operación de verano * en una ubicación anfitriona hasta el otoño. La mayoría de las actividades de verano en estas escuelas también se han reubicado.

Consulte la siguiente lista para obtener detalles sobre los cierres de planteles escolares y las reubicaciones de oficinas este verano. Si tiene alguna pregunta sobre las operaciones de verano, llame a la office de la escuela.

Эскуэла Примария Оберн
Ubicación de la office durante el verano: en Auburn
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3128

Эскуэла Примария Буш
Ubicación de la oficina durante el verano: Эскуэла Примария Гувер
Acceso a las instalaciones escolares en Bush: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3134

Escuela Primaria Candalaria
Ubicación de la office durante el verano: en Candalaria, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3136

Эскуэла Примария Эйр
Ubicación de la office durante el verano: en Eyre
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3311

Эскуэла Примария Хаммонд
Ubicación de la office durante el verano: en Hammond
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3454

Эскуэла Примария Кеннеди
Ubicación de la oficina durante el verano: Escuela Intermedia Claggett
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3163

Эскуэла Примария Ли
Ubicación de la office durante el verano: en Lee, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-5570

Escuela Intermedia Лесли
Ubicación de la office durante el verano: en Leslie, la entrada podrá ser redirigida
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, excepto la oficina; лос-программы-де-верано серан разрешений на втором отрезке писо на агусто
503-399-3206

Escuela Preparatoria McKay
Ubicación de la oficina durante el verano: Escuela Intermedia Уолдо
Acceso al plantel: las instalaciones estarán cerradas; las canchas estarán disponibles solo para las actividades deportivas de McKay con previa autorización.
503-399-3080

Эскуэла Примария МакКинли
Ubicación de la office durante el verano: en McKinley
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3167

Эскуэла Примария Морнингсайд
Ubicación de la oficina durante el verano: Эскуэла Примария Райт
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3173

Эскуэла Примария Майерс
Ubicación de la oficina durante el verano: Escuela Intermedia Walker
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3175

Escuela Intermedia Parrish
Ubicación de la oficina durante el verano: Escuela Preparatoria North, entrada oeste
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3210

Эскуэла Примария Ричмонд
Ubicación de la oficina durante el verano: Эскуэла Примария Гувер
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3180

Эскуэла Примария Ширле
Ubicación de la office durante el verano: en Schirle que operará en horario de verano
Acceso al plantel: las instalaciones estarán abiertas, кроме por el área cubierta de juegos
503-399-3277

Эскуэла Примария Скотт
Ubicación de la office durante el verano: en Scott
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3302

Эскуэла Препаратория Южный Салем
Ubicación de la oficina durante el verano: Эскуэла Интермедиа Джадсон
Acceso al plantel: лас instalaciones estarán cerradas, exco que el campo de fútbol y el gimnasio auxiliar estarán abiertos solo para las actividades atléticas de South Salem con autorización previa.
503-399-3252

Escuela Preparatoria Sprague
Ubicación de la office durante el verano: en Sprague en el aula modular 21
Acceso al plantel: los campos deportivos estarán abiertos, кроме las canchas de tenis. Todas las demás áreas estarán cerradas.
503-399-3261

Escuela Intermedia Стивенс
Ubicación de la office durante el verano: en Stephens
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas, кроме официны
503-399-3442

Эскуэла Примария Самптер
Ubicación de la oficina durante el verano: Эскуэла Примария Райт
Acceso al plantel: todas las instalaciones estarán cerradas
503-399-3337

Escuela Preparatoria West Salem
Ubicación de la office durante el verano: Escuela Intermedia Straub
Acceso al плантел: депортивные программы и верано соло с предыдущей авторизацией
503-399-5533

Эскуэла Примария Йошикай
Ubicación de la office durante el verano: en Yoshikai
Acceso al plantel: las instalaciones escolares estarán cerradas, кроме официны
503-399-3438

Gracias al apoyo de la comunidad de Salem-Keizer en la aprobación de los fondos del bono de 2018, se han convertido cientos de millones de dólares para mejorar los entornos de aprendizaje en todo el distrito. ¡Gracias, votantes de Salem y Keizer!

* Generalmente, las escuelas primarias cierran durante el verano el 25 de junio y vuelven a abrir el 5 agosto. Las Escuelas Intermedias cierran durante el verano el 29 de junio y vuelven a abrir el 16 de agosto. Las oficinas de las escuelas preparatorias están abiertas todo el verano. Puede haber variaciones en las horas de funcionamiento según la ubicación. Llame a la oficina de la escuela para confirmar el horario de atención.