ПЕРЕВЕДИТЕ:


العربية

简体中文

English

Русский

Español

Kiswahili

Tiếng Việt
Домашняя страница государственных школ Салем-Кейзер
Работая на добровольных началах

Работая на добровольных началах

По Орегону Требование вакцинации против COVID-19 для учителей и школьного персонала (Административное правило штата Орегон 333-019-1030), все лица, добровольно выступающие лично, должны будут предоставить подтверждение вакцинации или одобренное округом медицинское или религиозное исключение, прежде чем добровольно участвовать в школе, учреждении или мероприятии государственных школ Салем-Кейзер.

В 2022-23 учебном году количество волонтеров будет ограничено.

Ранее утвержденные волонтеры, желающие стать добровольцами лично, должны будут предоставить документацию о вакцинации против COVID-19 или запрос об исключении по ссылке, которая была отправлена ​​ранее по электронной почте, или предъявив доказательство вакцинации школьному персоналу.

Добровольцы, которые не вакцинированы против COVID-19 или не имеют одобренного округом медицинского или религиозного исключения, а также лица, не желающие поделиться копией своих документов о прививке от COVID-19, могут не добровольно участвовать лично.

Дополнительную информацию о требованиях к вакцинации против COVID-19, включая информацию о запросах на исключения, см. в разделе часто задаваемых вопросов ниже.

COVID-19: часто задаваемые вопросы для волонтеров

Будут ли доступны волонтерские возможности в школах Салем-Кейзер в 2022-23 учебном году?

Обновлено 8 / 24 / 2022

Да, мы рады, что волонтеры вернулись в наши школы! Мы внимательно следим за уровнем заболеваемости COVID-19 в нашем сообществе и следуем указаниям местных и государственных органов здравоохранения. Если в течение учебного года потребуется внести коррективы в отношении количества и/или видов волонтерской деятельности в школах, мы сообщим об этом через каналы связи округа.

Все добровольцы должны очистить СКПС проверка судимости пройти процедуру и пройти полную вакцинацию против COVID-19 или получить одобренное округом медицинское или религиозное исключение, прежде чем стать волонтером. Возможности для волонтеров могут варьироваться от школы к школе и от отдела к отделу. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь в школу или отдел, где вы хотели бы стать волонтером.

Студенты, обучающиеся в школе в маске
Обязаны ли добровольцы пройти вакцинацию от COVID-19, чтобы работать волонтерами в государственных школах Салем-Кайзер?

Обновлено 3 / 28 / 2022

Как определено в OAR 333-019-1030, все добровольцы должны быть полностью привиты или получили одобренное округом медицинское или религиозное исключение до того, как стать волонтером в государственных школах Салем-Кайзер. Добровольцы считаются полностью вакцинированными, если они получили обе дозы двухдозовой вакцины или одну дозу однократной вакцины, и по прошествии не менее 14 дней после завершения серии вакцинации.

COVID-XNUMX вакцина
Обязаны ли добровольцы получить бустерную вакцину, чтобы стать волонтерами?

В настоящее время волонтеры не обязаны получать ревакцинацию, чтобы стать волонтерами.

Флаконы с COVID-19
Как добровольцы подают документы о вакцинации в государственные школы Салем-Кайзер?

Обновлено 8 / 24 / 2022

Существующие добровольцы

Существующие волонтеры, которые предоставили адрес электронной почты при подаче формы о судимости, получат электронное письмо от округа в декабре 2021 г. и марте 2022 г. Электронные письма содержали уникальную ссылку, которая позволяет волонтеру представить подтверждение вакцинации.

Приемлемые формы подтверждения прививки включают фотографию вашей прививочной карты, распечатку от вашего поставщика медицинских услуг, например, из системы MyChart компании Salem Health, или любую другую официальную документацию, в которой указаны ваше имя, дата рождения, производитель прививки, дата(ы) прививки и имя поставщика, проводящего вакцинацию. В настоящее время округ принимает материалы в следующих форматах: PDF и изображения (JPEC, GIF, BMP, TIFF и т. д.).

Добровольцам, которые не получили ссылку по электронной почте от SKPS или не могут предоставить подтверждение вакцинации по этой ссылке, рекомендуется связаться со школой или отделением, где они хотели бы стать волонтерами. Персонал школы сможет обсудить с добровольцами альтернативные методы предоставления свидетельства о вакцинации.

Новые волонтеры

Новые волонтеры получат электронное письмо, содержащее уникальную ссылку, как только они представят свои добровольная форма проверки криминального прошлого. Ссылка позволяет добровольцу представить подтверждение вакцинации.

Приемлемые формы подтверждения прививки включают фотографию вашей прививочной карты, распечатку от вашего поставщика медицинских услуг, например, из системы MyChart компании Salem Health, или любую другую официальную документацию, в которой указаны ваше имя, дата рождения, производитель прививки, дата(ы) прививки и имя поставщика, проводящего вакцинацию. В настоящее время округ принимает материалы в следующих форматах: PDF и изображения (JPEC, GIF, BMP, TIFF и т. д.).

Добровольцам, которые не получили ссылку по электронной почте от SKPS или не могут предоставить подтверждение вакцинации по этой ссылке, рекомендуется связаться со школой или отделением, где они хотели бы стать волонтерами. Персонал школы сможет обсудить с добровольцами альтернативные методы предоставления свидетельства о вакцинации.

Помогая студенту в маске в классе
Каков порядок запроса волонтерами медицинского или религиозного исключения?

обновлено 8

Добровольцы, предоставившие адрес электронной почты при подаче формы о судимости, получат электронное письмо от округа, содержащее уникальную ссылку, которая позволяет добровольцу представить подтверждение вакцинации. Эту же ссылку можно использовать для запроса исключения.

Запросы на исключение по медицинским показаниям должны включать заявление от поставщика медицинских услуг, указывающее, что волонтеру не следует делать прививку от COVID из-за состояния здоровья. Подробная информация доступна в форме запроса об исключении.

Запросы на исключение по религиозным соображениям должны включать заявление, в котором волонтер подтверждает свои искренние религиозные убеждения и поясняет, почему эти убеждения влияют на их способность пройти вакцинацию от COVID. Подробная информация доступна в форме запроса об исключении.

ученик начальной школы в маске
Обязаны ли нынешние учащиеся государственных школ Салем-Кайзер предоставлять доказательства вакцинации, чтобы работать волонтерами с младшими учениками?

обновлено 3

Студенты-волонтеры

Текущие студенты SKPS, которые работают волонтерами в рамках своей образовательной программы, не обязаны предоставлять подтверждение вакцинации.

Студенты 16 лет и старше

Учащиеся в возрасте 16 лет и старше должны предоставить подтверждение вакцинации или получить одобренное округом разрешение по медицинским или религиозным показаниям, если их волонтерская деятельность запрещена. не связаны с их образовательной программой. Учащимся рекомендуется связаться с персоналом своей школы, чтобы обсудить конкретную ситуацию.

Группа детей в масках, бегущих на улице
Каким протоколам COVID-19 должны следовать волонтеры, когда они приходят в школу, чтобы стать волонтерами?

обновлено 3

Ожидается, что все сотрудники, подрядчики, волонтеры и посетители будут соблюдать правила техники безопасности в государственных школах Салем-Кайзер. Эти протоколы важны для обеспечения безопасной и здоровой школьной среды:

  • Сохранение 3 футов физического расстояния как можно дольше
  • Практикуйте безопасное мытье / дезинфекцию рук по мере необходимости
  • Не заниматься волонтерством с какими-либо симптомами COVID-19
  • Маскировка в настоящее время не является обязательной на наших объектах. Людям из группы высокого риска или непривитым рекомендуется продолжать носить маски KN95.

Волонтерам рекомендуется обсудить конкретные протоколы с персоналом школы, где они будут работать волонтерами.

мама надевает маску на мальчика
Другие часто задаваемые вопросы о волонтерах

Взрослые волонтеры - отправьте справку о криминальном анамнезе

Волонтеры нужны круглый год. Если вы хотите стать волонтером, у вас есть много возможностей, в том числе: сопровождение поощрительных поездок за пределы офиса, помощь в классе, рассылки, доски объявлений, библиотечные стеллажи, работа на книжных ярмарках и многие другие области.

Все добровольцы должны пройти проверку криминального прошлого.

Чтобы помочь защитить безопасность и благополучие студентов и сотрудников, все волонтеры должны пройти проверку на наличие судимости перед тем, как начать свою волонтерскую работу.

Вариант 1. Заполните онлайн-форму

Заполните онлайн-форму подать проверку на наличие судимости. Онлайн-процесс безопасен, и только уполномоченный персонал округа увидит результаты. Форма отправки онлайн является предпочтительным методом.

Вариант 2: скачать и распечатать форму

Можно подать бумажную форму проверки наличия судимости, однако процесс оформления может занять несколько недель. Загрузите форму пакета проверки криминального прошлого (PAP-F003), доступную на: чукотскийАнглийский | маршалльский | Русский | Испанский. Заполните форму, распечатайте ее и вернитесь по адресу:

Человеческие ресурсы: волонтер
2450 Ланкастер Драйв, NE,
Салем, ИЛИ 97305

Заполните онлайн-форму волонтера

Свяжитесь с нами

Хотите быть наставником или школьным волонтером?

Свяжитесь с вашей местной школой о бстать наставником или школьным волонтером и jсоздание родительского клуба или совета сайта 21st Century Site Council

Вопросы о проверке криминального прошлого или утвержденных волонтерах?

Написать Дебби Джоа в людских ресурсах с вопросами о проверке криминального прошлого или списком одобренных волонтеров.

Студенты-волонтеры - отправьте справку о криминальном прошлом

эскиз PAP-F007_english

Проверка криминального прошлого студента-волонтера (PAP-007) - Английский

эскиз pap-f007_spanish

Проверка криминального прошлого студента-волонтера (PAP-007) - Испанский

эскиз pap-f007_russian

Проверка криминального прошлого студента-волонтера (PAP-007) - Русский

миниатюра pap-f007_marshallese

Проверка криминального прошлого студента-волонтера (PAP-007) - маршалльский

Молодой самец собирает мусор в парке

Учебные материалы для волонтеров

Реагирование на подозрение в жестоком обращении с детьми, добровольцы

В качестве волонтера вы можете общаться со студентами, которые стали жертвами жестокого обращения или пренебрежения. Вы можете спросить, как вам следует реагировать на такие опасения. Этот PDF, Реагирование на предполагаемое жестокое обращение с детьми: рекомендации для волонтеров школьного округа Салем-Кайзер, описывает последовательность действий, если вы подозреваете, что ребенок в школе стал жертвой жестокого обращения.
Внимательно прочтите информацию и обратитесь к администратору, если у вас возникнут вопросы.
Пожалуйста, посетите наш Страница предотвращения жестокого обращения с детьми для получения дополнительной информации о предотвращении жестокого обращения с детьми.

Справочник волонтера

Справочник волонтера содержит информацию об ожиданиях добровольцев, важных правилах, практиках и процедурах, обеспечивающих безопасность учащихся и взрослых.

Доступный в Английский | Русский | Испанский | суахили

Брошюра для добровольцев

Игровой автомат Волонтеры - поддержание соответствующих границ брошюра содержит советы по правильному взаимодействию между
студентов и волонтеров.

Доступный в чукотский | Английский | Испанский

Руководство для тренеров

Игровой автомат Руководство по физическому контакту со спортсменами в тренировочной среде Документ содержит информацию об ответственном обучении и моделировании навыков студентов-спортсменов путем создания безопасной и комфортной среды.

Доступный в Английский

Информация для волонтеров: Жестокое обращение с детьми и границы между взрослыми и детьми
Домогательства, издевательства, сексуальные домогательства и насилие на свиданиях среди подростков

Общие часто задаваемые вопросы о волонтерстве

Кто должен пройти процедуру проверки криминального прошлого волонтера?

Чтобы помочь защитить безопасность и благополучие студентов и сотрудников, все волонтеры должны пройти проверку на наличие судимостей и сексуальных домогательств до начала своей волонтерской службы. Формы проверки криминального прошлого требуются для людей, занимающихся, помимо прочего, следующим: обучение или консультирование, помощь в программах до или после школы, помощь в лагерях (включая, помимо прочего, спортивные, музыкальные или драматические), наставничество, репетиторство, стажировку или обучение студентов, помощь в классе или офисе или сопровождение. В соответствии с Административная политика PAP-A003, любое лицо, добровольно работающее в школьном округе Салем-Кейзер в любом качестве, должно пройти проверку на наличие судимостей. Это включает в себя волонтерство, которое осуществляется лично или через электронные системы округа.

Какое обучение доступно для волонтеров?

Район волонтерский справочник содержит важную информацию о ролях и обязанностях волонтеров. Кроме того, информация о темах, связанных с безопасностью учащихся (сообщение о жестоком обращении с детьми, поддержание надлежащих границ с учащимися, сексуальное поведение и издевательства, домогательства и сексуальные домогательства), доступна в разделе Учебные материалы для волонтеров.

Персонал школы/отдела, где вы будете работать волонтером, скорее всего, будет иметь дополнительную информацию или подготовку, относящуюся к той деятельности, в которой вы будете помогать. Если у вас есть какие-либо вопросы о вашей волонтерской деятельности, вам предлагается обратиться к сотруднику.

Нужно ли студентам Салем-Кайзер проходить проверку на наличие судимости перед тем, как стать волонтерами?

Учащиеся (младше 18 лет) должны заполнить форму проверки криминального прошлого учащегося, прежде чем работать волонтером с детьми младшего возраста. Форму можно взять в офисе школы или найти в Студенческое волонтерское отделение. Заполненные формы должны быть возвращены учителю учащегося, школьному офису или школьному администратору.

Могу ли я подать заявку на участие в волонтерской работе онлайн?

Взрослым волонтерам рекомендуется подавать проверка криминального прошлого онлайн. Это самый быстрый способ обработать и утвердить вашу информацию.

Если вы предпочитаете не заполнять заявку онлайн; мы также принимаем бумажные пакеты проверки криминального прошлого. Пакеты доступны в школе/месте, где вы хотели бы стать волонтером, или загрузите форму пакета проверки криминального прошлого (PAP-F003), доступную здесь:  чукотский | Английский | маршалльский | РусскийИспанский. Заполните форму, распечатайте ее и верните по адресу: Human Resources - Volunteer, 2450 Lancaster Drive NE, Salem, OR 97305.

Обязаны ли студенты-преподаватели и стажеры проходить процесс проверки судимости?

Да. Даже если студент-преподаватель или стажер проходит проверку на наличие судимостей через университет или лицензирующее агентство, они должны пройти проверку на наличие судимостей в школьном округе Салем-Кейзер до начала обучения студентов. Обратитесь в отдел кадров по тел. 503-399-3061 для дополнительной информации.

Когда кандидат-волонтер может начать волонтерство?

После завершения проверка криминального прошлого / процесс сексуальных домогательств, а также предоставить подтверждение вакцинации против COVID-19 или получение медицинского или религиозного исключения через окружной отдел кадров. Личность не может добровольно до тех пор, пока не будет получено окончательное одобрение от отдела профилактики и защиты/отдела кадров. Поскольку в часы пик этот процесс может занять несколько недель, волонтерам рекомендуется подавать документы заблаговременно.

Что происходит, если пакет проверки криминального прошлого не заполнен?

Убедитесь, что все разделы формы заполнены. Неполные или неточные формы будут возвращены, отклонены или задержаны в обработке.

Нужно ли заявителю раскрывать свой номер социального страхования?

Нет. Указание последних четырех цифр вашего номера социального страхования в этой форме является добровольным. Если по какой-либо причине мы не можем завершить проверку судимости, мы можем попросить вас предоставить дополнительные средства идентификации. Если вы все же укажете свой номер социального страхования, он будет использован для того, чтобы вас не ошибочно идентифицировали. Ваш номер социального страхования будет использоваться только так, как указано выше. Государственные и федеральные законы защищают конфиденциальность ваших записей. Студенты-волонтеры (до 18 лет) не необходимо указать в заявлении номер социального страхования или номер водительского удостоверения.

Как мне узнать, позволяет ли моя судимость работать волонтером?

Сначала вы должны отправить форму криминального прошлого, либо онлайн, либо в бумажной форме. Заполнить проверка криминального прошлого онлайн или загрузите форму пакета проверки криминального прошлого (PAP-F003), доступную на:  чукотский | Английский | маршалльский | РусскийИспанский. Заполните форму, распечатайте ее и отправьте по адресу: Human Resources — Volunteer, 2450 Lancaster Drive NE, Salem, OR 97305.

Вы будете уведомлены по телефону, почте или электронной почте, если ваше заявление требует дополнительной проверки. Если вы хотите обсудить свою ситуацию до подачи формы о криминальном прошлом, пожалуйста, свяжитесь с отделом кадров по адресу 503-399-3061.

С кем мне связаться, если у меня возникнут вопросы добровольцев по поводу процесса?

Не стесняйтесь обращаться в Салем-Кейзерская школа где вы хотите стать волонтером, или позвоните в отдел кадров по телефону 503-399-3061.

Для более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по связаться со школой где вы хотите стать волонтером, или свяжитесь с отделом кадров по адресу 503-399-3061 or электронная почта: волонтерство@salkeiz.k12.or.us.

Краткий список сотрудников

Наверх