The Salem-Keizer School Board work session scheduled for August 24, 2021 has been canceled. Please see a statement released by school board leadership. See a statement by School Board Chair Osvaldo Avila.

It is with deep regret that due to ongoing public safety concerns within our community, the Salem-Keizer School Board meeting for August 24 is canceled. This was to have been an opportunity for the board to hear from staff and students about the amazing partnership between our school district and Chemeketa Community College, including the redesign of our alternative education program. Our goal was to interact with students and staff while seeing the new agriculture complex at Chemeketa. We will reschedule at a time we can accomplish this in person. To the students and staff who prepared for this meeting and to our partners at Chemeketa, we apologize.

We are seeing a continual call in our community to create disruption to our board and our schools with divisiveness that has no place in the lives of our students. At our last board meeting, we witnessed disrespect, racial and transphobic comments, and a disregard for health and safety protocols. We believe our communities of Salem and Keizer are better than this, and board leadership does not want any person to be in an environment where they will not feel safe or welcome.

As a board, we remain highly committed to our goal of getting our students back to school for five days a week of in-person instruction. Getting students in school physically and having them remain in school is our single focus.

Please join us as a community in our commitment to get our students back in school, and support our healthcare workers who are working around the clock taking care of our critically ill community members.

Be safe, mask up, get vaccinated and support the safe return of our students to school!

La sesión de trabajo de la Junta Escolar de Salem-Keizer programada para el 24 de agosto de 2021 ha sido cancelada. Lea la declaración emitida por los líderes de la junta directiva del distrito escolar.

Lamentamos profundamente que, debido a preocupaciones de seguridad pública dentro de nuestra comunidad, la reunión de la Junta Escolar de Salem-Keizer para el 24 de agosto ha sido cancelada. Para esa reunión habíamos planeado una oportunidad para que la junta directiva escuchara del personal y los estudiantes sobre el trabajo de equipo entre nuestro distrito escolar y Chemeketa Community College, incluyendo el rediseño de nuestro programa de educación alternativa. Nuestro objetivo era interactuar con los estudiantes y el personal, mientras visitábamos el nuevo complejo agrícola en Chemeketa. Nuestra intención es reprogramar esta oportunidad para un momento en que podamos lograr esto en persona. Ofrecemos nuestras disculpas a los estudiantes, nuestro personal y nuestros compañeros en Chemeketa, que se prepararon para esta reunión.

Hemos observado un interés continuo en nuestra comunidad para crear interrupciones en las reuniones de la junta y las escuelas, las cuales generan divisiones que no tienen lugar en las vidas de nuestros estudiantes. En nuestra última reunión de la junta, fuimos testigos de falta de respeto, comentarios raciales y transfóbicos y un desprecio por los protocolos de salud y seguridad. Creemos que estos comportamientos no representan realmente los valores de la comunidad de Salem y Keizer. El liderazgo de la junta directiva quiere que todas las personas se sientan bienvenidas y seguras en este ambiente.

Como junta, seguimos sumamente comprometidos con nuestra meta de que nuestros estudiantes regresen a la escuela y reciban cinco días a la semana de instrucción en persona. Lograr que los estudiantes asistan físicamente a la escuela, y que permanezcan en la escuela es nuestro único objetivo.

Únase a nosotros, como comunidad, en nuestro compromiso de que los estudiantes regresen a la escuela, y apoye a nuestros trabajadores de la salud que trabajan las 24 horas del día cuidando a los miembros de nuestra comunidad que están gravemente enfermos.
¡Deseamos que se mantengan seguros, usen los tapabocas, se vacunen y apoyen el regreso seguro de nuestros estudiantes a la escuela!