20 de noviembre Evento de reuniones informativa de ajuste de límites POSPUESTO. Pronto se anunciará una nueva fecha.

In response to community feedback, the November 20 Boundary Open House event has been postponed. A new date, locations and format for the next community input event will be announced soon.

At its meeting on November 6, the Boundary Review Task Force heard feedback collected following Boundary Open House events held at three locations on October 30. Examples of themes heard in the community feedback ranged from concerns about the ability to attend the Open House on November 20 date, to concerns about impacts to neighborhoods, socio-economic balance and continuity of progression from elementary to middle and high schools.

After reviewing the feedback and a presentation on equity, Task Force members continued to work on making boundary adjustments with the feedback in mind. Updated maps that show the group’s progress will be posted on the district website when ready.

The Task Force will continue working and making adjustments until it reaches consensus on a final boundary adjustment scenario. The goal of the Task Force is to provide a final recommendation for adjusted boundaries to the Superintendent at the December 11, 2018 School Board meeting.

Visit the boundary adjustment page of district website to follow the work of the Boundary Review Task force.

—————

En respuesta a la retroalimentación de la comunidad, la reunión informativa del día 20 de noviembre relacionado con la delimitación escolar ha sido pospuesta. Se anunciará próximamente una nueva fecha, ubicación y formato para la siguiente reunión informativa de encuesta a la comunidad.

En la reunión informativa llevada a cabo el día 6 de noviembre, el Grupo de Trabajo de la delimitación escolar, escuchó las opiniones recolectadas posteriores a la reunión informativa que se llevó a cabo en tres diferentes ubicaciones el día 30 de octubre. Algunos ejemplos de los de los temas escuchados de las opiniones de la comunidad oscila entre preocupaciones acerca de la asistencia a la reunión informativa del 20 de noviembre y preocupaciones acerca del impacto a los vecindarios, al balance socio-económico, la continuidad en la progresión de la escuela primaria a la escuela intermedia y hasta la escuela preparatoria.

Después de revisar la retroalimentación y la presentación sobre la equidad, los miembros del Grupo de Trabajo de la delimitación escolar continúan trabajando en el ajuste de la delimitación escolar considerando la retroalimentación obtenida. Los mapas actualizados de la delimitación escolar que muestran el progreso del grupo serán publicados en la página web del distrito cuando estén listos.

El Grupo de Trabajo continuará trabajando y haciendo ajustes hasta que se logre un consenso en el escenario final de la delimitación escolar. La meta del Grupo de Trabajo es la de proveer una recomendación final de la delimitación escolar a la Superintendente el día 11 de diciembre de 2018 en la Reunión de la Mesa Directiva Escolar.