Servicios Lingüísticos

El personal de Servicios de Idiomas habla y escribe 4 idiomas, incluidos Chuukese, Marshallese, Ruso, y Español. Con el apoyo de los CSOC distritales, también podemos apoyar Árabe, dari-pashtu y Swahili.

Traducciones escritas
Interpretaciones Verbales
Evaluación del idioma inglés
Inscripción para nuevos alumnos llegados

Servicios de Traducción

Traductores

Solicitudes de traducción por correo electrónico a traducciones@salkeiz.k12.or.us

  • Josefina Bula, española
  • Emma Duran, española
  • Alvaro Rovati, español
  • Maija Knechtel, rusa

Soportes de idiomas

CSOC de apoyo lingüístico

Haga clic en el PDF de arriba para obtener información de contacto para soporte de idiomas

Servicios de interpretación

Especialistas en lenguas nativas

Interpretación de correo electrónico, evaluación y solicitudes de registro de llegadas recientes a interprets@salkeiz.k12.or.us

  • Aula Al Omrani, Árabe
  • Sofina Kiteuo, Chuukese
  • Isaac Marty, marshalés
  • Harry Abraham, marshalés
  • Lilia Gonzalez-Carrasco, española
  • Araceli Figueroa, española
  • Nancy Moreno, española
  • Maria Preciado-Gonzalez, española
  • Sofia Muñoz Ortiz, española
  • Elvia Rivera, española
  • David Stewart, español
  • Susana Vargas De Ramirez, española

Distrito CSOC

  • Ali Al Omrani, árabe
  • Ann (María) Omwere, chuukesa
  • Safia Ferozi, dari-pastu
  • Lisa Brokken, marshalés
  • Natalia Gritsenko, rusa
  • Rahel Owenya, suajili

Información del Programa

  • Horario oficina:

    Lunes a Viernes
    8am-5pm

  • Ubicación

    Centro de administración Paulus
    1309 Ferry Street SE
    Salem, OR 97301

  • Formulario de contacto
    Complete el formulario de contacto
  • Teléfono de la oficina

    503-399-3456

  • Correo electrónico para traducciones escritas

    Correo electrónico Oficina de traducciones

  • Correo electrónico para interpretación oral y equipo

    Correo electrónico Oficina de Interpretaciones

Personal de servicios lingüísticos

  • Secretaria senior

    Pernille Lonigan

  • Coordinadora de servicios lingüísticos

    David Stewart

  • Director, Currículo e Instrucción de Primaria

    Teresa Tolento