العربية
简体中文
English
Русский
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Distrito escolar de Salem-Keizer
العربية
简体中文
English
Русский
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Distrito escolar de Salem-Keizer
Saltar navegación
Prueba de agua

Informes de pruebas de agua

Las Escuelas Públicas de Salem-Keizer analizaron el agua en busca de contaminantes en todas las escuelas durante el verano de 2016. Consulte los resultados de las pruebas de cobre y plomo de cada escuela que se enumeran a continuación, así como otros recursos relacionados con este problema. Esta página se actualizará a medida que haya nueva información disponible.

Pruebas de agua Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo llevará arreglar las cosas?

Nuestro objetivo es reemplazar y probar nuevos accesorios lo antes posible.

¿Se probaron los baberos para mangueras al aire libre y se usaron para cosas como regar jardines escolares, equipos deportivos y puestos de comida?

No. El distrito no probó ningún baberos de manguera para exteriores, ni probamos ningún suelo o producto del jardín de la escuela. Sin embargo, estamos considerando la posibilidad de probar los baberos de las mangueras para exteriores que podrían usarse regularmente para regar huertos o beber. Mientras tanto, nos alienta este memorando de la Autoridad de Salud de Oregon, que dice que las hortalizas no son una fuente importante de plomo, incluso cuando se cultivan en suelos contaminados.

Con base en este consejo, las Escuelas Públicas de Portland han decidido permitir el consumo continuo de los productos de su huerto escolar. No hemos restringido el consumo de hortalizas cultivadas en nuestros huertos escolares.
http://public.health.oregon.gov/HealthyEnvironments/HealthyNeighborhoods/HealthyGardening/Documents/oha-gardening-technical-memo.pdf

¿Cómo se arreglarán las cosas?

Los accesorios que arrojaron niveles altos de plomo o cobre se apagan de inmediato y se etiquetan claramente y se colocan bolsas sobre ellos. Después de que se instalen los nuevos accesorios, se probarán los nuevos accesorios para garantizar que cumplan con los estándares de agua potable.

¿Se probaron todos los accesorios?

No. Siguiendo las pautas de la EPA, solo probamos los accesorios que son fuentes regulares de agua para beber y cocinar. Por lo tanto, esto excluiría los accesorios de baño, los lavabos de laboratorio de la clase de ciencias, los baberos de las mangueras exteriores y otros enchufes no diseñados para obtener agua para el consumo humano.

¿La escuela de mi hijo va a cerrar?

No se cerrará ninguna escuela debido a la reparación de los grifos de agua. Los accesorios en las escuelas que tienen un nivel alto de plomo o cobre se retiran de servicio inmediatamente y las reparaciones continúan mientras las escuelas están en sesión.

¿Qué son las muestras "C" y "D"?

Las muestras C y D se recolectaron después de que se haya realizado el trabajo de remediación (generalmente reemplazo de accesorios) en los sitios de muestreo que estaban por encima de los niveles de acción de SKPS en las muestras A iniciales. Solo vamos a analizar inicialmente la muestra C y solo analizaremos la muestra D si es necesario en función de los resultados A, B y C.

¿Cuál es el significado de los resultados de la muestra "B"?

Todos los dispositivos con resultados de la muestra "A" por encima del nivel de acción permanecerán fuera de servicio hasta que se reemplacen, independientemente de los resultados de la muestra "B". La muestra "B" simplemente ayuda a determinar la fuente del metal en el agua (accesorio vs. tubería de suministro) para ayudar con la planificación de nuestras reparaciones.

¿Cuáles son las muestras de prueba “A” y “B” del agua de bebederos y lavabos en las escuelas?

En los informes sobre análisis de agua en las escuelas que se encuentran en la columna de la derecha, se enumeran las muestras “A” y “B”. La muestra "A" es la primera muestra de agua extraída, que incluye agua que ha estado en el artefacto. La muestra "B" se extrae a continuación e incluye agua que ha estado en la tubería que conduce al artefacto. Analizamos las muestras "A" para todos los aparatos; pero solo analice la muestra "B" en dispositivos en los que los resultados de la muestra "A" estuvieran por encima del nivel de acción. Consulte los informes de su escuela en el sitio web del distrito en el enlace anterior para obtener detalles sobre los niveles de acción.

El agua de algunos artefactos en la escuela de mi hijo resultó en niveles altos de plomo o cobre. ¿Mi hijo debe ir al médico?

Los funcionarios del distrito escolar han consultado con las autoridades de salud locales sobre las preocupaciones de seguridad de los estudiantes relacionadas con el agua potable en nuestras escuelas. El Departamento de Salud del Condado de Marion recomienda que los padres con inquietudes sobre la salud de sus hijos se comuniquen con su proveedor de atención médica.

Resultados de las pruebas de cobre y plomo de las escuelas primarias

Auburn

Battle Creek

cepillo de la universidad

Arbusto

Candalaria

Colina Chapman

Chávez

Clear Lake

Cummings

Englewood

Águila

Forest Ridge

Cuatro esquinas

Grant

Gubser

hallman

Hammond

harritt

Hayesville

Tierras altas

Aspiradora

Kalapuya

Keizer

Kennedy

Cordero

Lee

Libertad

McKinley

Molinero

Morningside

Myers

Pringle

Richmond

Alturas de Salem

Schirle

Scott

Sumpter

Swegle

Washington

boda

Wright

Yoshikai

Resultados de las pruebas de cobre y plomo de las escuelas intermedias

Arroyo Claggett

cruzado

Houck

Judson

Leslie

Parrish

Stephens

polvo

Waldo

Andador

Whiteaker

Resultados de las pruebas de cobre y plomo de las escuelas secundarias

CTEC

ECHS

McKay

Anexo de McKay

McNary

North Salem

roberts

orilla del río roberts

roberts slc

south Salem

Sprague

West Salem

Resultados de las pruebas de plomo y cobre de Charter School

Howard Street

JGEMS

Entorno de aprendizaje óptimo

Consulta del valle

Resultados de las pruebas de cobre y plomo en otras ubicaciones

Panadero

campo barrick

Templo no conformista

Centenario / Wheatland

Cocina central

Servicios Centrales

Centro Comunitario de East Salem

Fruitland

Lago Labish

Centro profesional de Lancaster

Olinger

Paulus

Ratcliff

Centro de aprendizaje ambiental Straub

Centro de servicios para estudiantes

Cumbre CTP

Servicios de transporte

Triángulo Cuadrado CTP

Lista rápida de personal

Ir arriba